пятница, 12 марта 2021 г.

Elena Bessières: Конкурс BIAT 2021 (дети) - Перевод для русскоязычн...

Elena Bessières: Конкурс BIAT 2021 (дети) - Перевод для русскоязычн...:
ВПЕРВЫЕ!
Международный детский конкурс  в рамках Биеннале Текстильного искусства в Божоле 2021 (BIAT en Beaujolais 2021) в виртуальном формате - ОНЛАЙН!


Запись на участие в международном конкурсе для детей 2021 в Божоле  началась, и уже есть желающие из России и стран, где говорят/понимают по-русски. Замечательная новость! 
Однако, учитывая, что формуляр заявки на участие составлен на английском языке, которым владеют не все, я сделала подробный перевод условий  конкурса для русскоязычных участников: 

Тема – «ЗАРОЖДЕНИЕ… идеи, цветка… Появление, метаморфоза, пробуждение, рождение…»

Время проведения конкурса– со 2 по 5 июня 2021
Формат проведения конкурса – Виртуальный (онлайн)
Техника – любая, возможно применение других материалов, кроме ткани
Размеры – 40 на 40 см (+/- 10%)
Возраст участников – до 15-ти лет.
Условия участия – Бесплатно. Участвовать могут все желающие: клубы, кружки и отдельные лица
Призы – 1. Гран при 2. Специальный приз жюри 3. Приз публики
Голосование – все желающие по Интернет

Запись:
Формуляр заявки на участие в конкурсе – просьба обращаться к координатору конкурса Елене Бессьер по e-mail eb.patchwork@gmail.com
Предварительная запись – до 15 марта 2021. Нужно отправить заполненную и подписанную 2-ю страницу заявки на участие в конкурсе по e-mail bbartstextiles@gmail.com и: eb.patchwork@gmail.com
Окончательная запись – до 30 апреля 2021. Нужно отправить все три страницы заявки на участие, заполненные и подписанные, по e-mail bbartstextiles@gmail.com  и: eb.patchwork@gmail.com
Отправка фото квилта (1 фото общего вида квила + 2 фото детали квилта) – до 12 мая 2021 по e-mail bbartstextiles@gmail.com  и: eb.patchwork@gmail.com 

Каждое фото каждого квилта  должно быть сопровождено следующими данными:  название квилта, ФИО и возраст участника, его адрес и e-mail. А также:
а) В случае индивидуального участия – ФИО, адрес и e-mail сопровождающего лица (родители, бабушка и т.д).  
б) В случае участия клуба или кружка – координаты клуба/кружка (название, адрес, e-mail, сайт-интернет, если он есть) и ФИО преподавателя

Подробности проведения конкурса можно отследить на официльном сайте Биеннале Текстильного искусства в Божоле: www.biat-quiltexpo.com и на сайте координатора конкурса Елены Бессьер: www.elena-bessieres.blogspot.com 
  
По всем дополнительным вопросам просьба обращаться к координатору конкурса Елене Бессьер (Elena Bessières) по e-mail eb.patchwork@gmail.com
 
 
С уважение
Елена Бессьер
Координатор конкурса для детей

вторник, 30 июня 2020 г.

Боро. Натюрморт с яблоками

Июнь прошел под девизом "Боро"!
Весь месяц мы активно шили "Натюрморт с яблоками".
Спасибо всем кто откликнулся поработать в нашей славной компании, спасибо всем, кто шил и отдельное спасибо тем, кто сшил!!!!
Галерея наших работ! Галерея будет пополняться в течении июля месяца.
Итак, начинаем!..

Винниченко Оксана, Суздаль. Именно эта работа стала толчком для нашего СП)

Наталья Начаркина, г. Москва.

Елена Васильева, Санкт-Петербург

Светлана Золотарева. г. Чайковский.

Ксения Рябинкина, г. Новокузнецк

Валентина Инюшева, Мурманск

Оксана Винниченко, Суздаль

Любовь Плюснина, Мурманск.

Светлана Евтуховская, Бородино

Екатерина Целоусова, Киров

Нина Лунина, г. Чкаловск

Людмила Моисеенко, г.Керчь

Вера Середкина, г. Верхний Уфалей

Канова Любовь, г. Снежинск

Наталья Баландина, Нижний Новгород


Любовь Морозова, г.Санкт-Петербург

Анастасия Сычева, г. Суздаль.

Татьяна Петренко, г. Могилев

Татьяна Ишкараева, г. Мурманск

Елена Ключник, г. Мурманск

Елена Трешина, г. СПб. 

Надежда Вишератина, г. Сыктывкар


Жду фото, кто еще в процессе. Галерея будет пополняться  весь июль!

пятница, 22 мая 2020 г.

Артишок по Моррису. Галерея работ.

Ура! У нас  первые подушки. В Мурманске в этом году очень холодный май. Лежит снег. Но у нас цветет Артишок, который его скоро растопит. Первые подушки именно из Мурманска!

Татьяна Ишкараева, Мурманск

Татьяна Шмидт, Мурманск.



Любовь Плюснина, Мурманск.

Вера Середкина, г. Верхний Уфалей


Галина Абрамова, Мурманск.

Оксана Винниченко, Суздаль

четверг, 14 мая 2020 г.

Весна, окно, цветы....- боро.

В период самоизоляции наши занятия по лоскутному шитью минимальны. Заданием для студийцев  на лето- шить! Задание по лоскутному шитью на Май- июнь - июль- август : шить!!!! Давайте поработаем в технике Боро и создадим цветочную композицию ( цветы, окно, стол...) Не забываем о композиции, контрасте (тон, форма, цвет) . Ручные стежки делайте толстыми, контрастными нитками. Для вдохновения работы Jean Manrique. И конечно же, работы наших девочек: Жени "Москва- Сити" и Лизы "день Зайца".
Задание даю не только для вас, мои юные лоскутницы, но и для себя.... Будем показывать друг другу процессы. Пока пойду рисовать, работать над эскизом будущей работы..... Жду ваши эскизы, подборку тканей.....
Будем на связи!"

До сентября!


"Боро" - "заплатка". Эта техника возникла в Японии, использовали ее для латания теплых кимоно. Теперь ее используют дизайнеры и художники всего мира.
А мы с вами шьем панно "Цветы". 

Работа Жени Кудряшовой "Москва- Сити".

В контакте, где располагается наша группа, сложно дать описание с фотографиями, поэтому буду писать здесь.
Итак, первый этап, это подборка тканей, набор фона и фиксация тканей.
Я решила сделать льняную композицию. 

На основу взяла обрезки натуральных наполнителей и тоже их сшила).


Фон начала набирать от центра. Вначале маленькие, потом крупнее....


Фиксируем все булавками
Закрепляем все стыки швом "игла вперед". Нитки хлопок, толстые, точно номер написать не могу.....


Это и будет наш первый этап работы. 
Итак, фон набран. Начинаем работать над композицией. Должно быть окно и цветы, помните?
Второй этап: цветы..... Цветы можно вырезать из ткани, можно сделать их объемными. Я решила, что мои цветы будут объемными. Для этого потребуется полоска шириной 3-4 см, длиной 15-17 см. Далее швом "игла вперед" делаем сборку в виде зиг-зага, как я показала булавками. 

Подтягиваем ниточку... 




Получается цветок.


 Цветы делаем разных цветов и разные по размеру.... Работаем)
Составляем композицию "Цветы, весна, окно...."

Скалываем все булавками и начинаем фиксировать крупными стежками.... Стежок за стежком, шаг за шагом....
Здесь главное не спешить, а шить в свое удовольствие....
Шьем и радуемся....  
Процессы....

До встречи в сентябре! Жду ваши работы!